Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

to grip like a vice

  • 1 vice

    I noun
    (a kind of strong tool for holding an object firmly, usually between two metal jaws: The carpenter held the piece of wood in a vice; He has a grip like a vice.) primež
    II noun
    1) (a serious moral fault: Continual lying is a vice.) pregreha
    2) (a bad habit: Smoking is not one of my vices.) razvada
    * * *
    I [váis]
    noun
    pregreha, pregrešnost, pokvarjenost, sprijenost, razvratnost, nemoralno življenje; napaka, grda navada, razvada, slabost; (telesna) hiba; izroditev, spačenost (stila)
    my horse has one vice, he can't stand blinkers — moj konj ima eno hibo, ne more prenašati plašnic
    to inveigh against the vices — bičati razvratnost, pregrehe
    II [váis]
    1.
    noun
    technical
    primež, primož; precep
    a vice-like grip — železen, močan prijem (stisk)
    to grip like a vice — prijeti, zgrabiti kot primež;
    2.
    transitive verb
    stisniti, ukleščiti (s primežem), priviti; utrditi, držati kot v primežu, stisniti v primež
    III [váis]
    noun
    colloquially predpredsednik; podravnatelj, pomočnik direktorja
    IV [váisi]
    preposition
    namesto (koga, česa)
    he was appointed director vice Mr. Smith, who resigned — bil je imenovan za direktorja namesto g. Smitha, ki je odšel v pokoj

    English-Slovenian dictionary > vice

См. также в других словарях:

  • Grip Like a Vice — Infobox Single Name = Grip Like a Vice Artist = The Go! Team from Album = Proof of Youth A side = B side = Version of Myself Bull in the Heather Released = 2007 Format = CD Single, 7 Vinyl Single Recorded = Genre = Indie rock, Dance, Hip hop… …   Wikipedia

  • grip — [1] The adhesion of a tire to the road surface; important for roadholding and safe braking. [2] A rubber or rubber like tube which fits on the end of a pipe (i.e., handlebars or a tool). Also see hot grip lateral grip wet grip mole grips vice… …   Dictionary of automotive terms

  • vice-like — vice|like BrE viselike, vise like AmE [ˈvaıslaık] adj a vice like grip a very firm hold or a very strong pain ▪ He grabbed my neck in a viselike grip …   Dictionary of contemporary English

  • grip — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 hold on sth ADJECTIVE ▪ firm, good, secure, solid (esp. AmE), strong, tight ▪ crushing, death …   Collocations dictionary

  • grip — grip1 [grıp] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(firm hold)¦ 2¦(power)¦ 3¦(understanding)¦ 4 come/get to grips with something 5 lose your grip 6 get/take a grip on yourself 7 Get a grip 8 be in the grip of something 9¦(stop something slipping)¦ 10¦(for hair)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • vice — 01. His only [vice] is his great fondness for expensive wines. 02. Of my many [vices], I think smoking will be the most difficult to quit. 03. My husband insists that having a glass of wine every night is a [vice], but I think it s just a… …   Grammatical examples in English

  • vice-like — adj. Vice like is used with these nouns: ↑grip …   Collocations dictionary

  • Miami Vice (film) — Miami Vice Theatrical release poster Directed by Michael Mann Produced by …   Wikipedia

  • Proof of Youth — Infobox Album | Name = Proof of Youth Type = studio Artist = The Go! Team Released = flagicon|UK September 10, 2007 flagicon|US September 11, 2007 Recorded = 2006–2007 Genre = Indie rock, Dance, Hip hop Length = 36:26 Label = Memphis Industries… …   Wikipedia

  • Proof of Youth — Saltar a navegación, búsqueda Proof of Youth Album de estudio de The Go! Team Publicación …   Wikipedia Español

  • The Go! Team — Infobox musical artist 2 Name = The Go! Team Img capt = The Go! Team playing at Accelerator The Big One in Stockholm, 2004 Background = group or band Genre = Dance Indie rock Hip Hop Years active = 2000 present Label = current Memphis Industries …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»